Columbia Británica: Construyendo Canadá con Patrix / SCS Software

Hoy, analizamos en detalle el proceso de creación de Building Canada , centrándonos en la creación de la Columbia Británica y en lo que implica integrarla en American Truck Simulator . Hablamos con Patrix, nuestro responsable técnico de mapas para ATS, quien compartió su perspectiva sobre cómo se está dando vida a esta ambiciosa nueva región y cómo se están creando las nuevas redes de carreteras.

Hola, me llamo Patrik (también conocido como Patrix). Durante estos 15 emocionantes años en SCS Software, una combinación de buena suerte y dedicación personal me ha llevado a recorrer un largo camino, desde mis inicios como diseñador junior de mapas en Euro Truck Simulator 2, pocos meses antes de su lanzamiento, hasta mi puesto actual como líder técnico en American Truck Simulator.

"Es un placer y una gran responsabilidad que la empresa confíe en mí en cuanto a conocimientos técnicos y la correcta ejecución del código. En mis primeros años, recuerdo haber infringido muchas normas técnicas para lograr un aspecto visual que se considerara (o pudiera considerarse) atractivo. Al hacerlo, muchos compañeros veteranos con experiencia me explicaron cómo funciona el motor del juego y por qué debía tener cuidado de no sobrecargar el hardware con detalles u objetos aleatorios en las escenas del mapa." 👉 Continuar leyendo en SCS Software

Continuar leyendo...

ETS2 / ATS ACTUALIZACIÓN 1.59 Euro Truck Simulator2 / American Truck Simulator (con vídeos)

Grandes mejoras en esta versión 1.59 que vas a disfrutar

Una amplia mejora en los sonidos del tráfico de la IA, tanto en Euro Truck Simulator como en American Truck Simulator

La versión 1.59 de Euro Truck Simulator 2 y American Truck Simulator es una actualización bastante importante porque mezcla nuevo contenido, mejoras técnicas y cambios de calidad de vida. Aquí tienes lo más destacado, separando lo común y lo específico:

Cambios principales Euro Truck Simulator 2 y American Truck Simulator

Nuevo sistema de remolque (“Tow to Road”). Ahora puedes pedir asistencia para volver a la carretera si te sales, no solo ir al taller. Funciona tanto en singleplayer como multijugador. Es uno de los cambios más relevantes a nivel jugable.

En esta versión 1.59 aparece un remolque en la carretera y será posible devolver el vehículo que se salió de la carretera para seguir viaje. Los desarrolladores advirtieron que si el remolque se desconecta previamente, permanecerá en su posición original y solo se remolcará el camión.

También señalaron que si el jugador se aleja demasiado, el "Remolque en la carretera" puede no estar disponible para evitar el abuso de esta función.

El nuevo remolque será útil tanto en el modo individual como en el multijugador; ahora los jugadores que se han salido de la carretera tienen que regresar con sus colegas desde el centro de servicio.

Mejora de interfaz (Route Advisor)

Vuelven widgets importantes:

• Daños del camión/carga
• Finanzas (saldo + media de ingresos)

Rediseño del sistema de habilidades y mejoras generales de UI.

Sonido y gráficos

• Revisión del sonido del tráfico.

Mejoras gráficas como:

• Height blending (terreno más natural)
• Optimización de materiales e iluminación

Novedades específicas de ETS2

Rework completo del Benelux

• Bélgica, Países Bajos y Luxemburgo reconstruidos desde cero.
• Nuevas ciudades, carreteras y más detalle (ej.: Ámsterdam, Bruselas, Amberes…).

Es probablemente el cambio más grande del update.

Centro de Experiencia Volvo

• Nuevo circuito realista cerca de Gotemburgo.
• Recreado a escala 1:1 para probar camiones.

Licencias Thermo King

• Sustituyen unidades genéricas por refrigeradores reales.
• Mejora clara del realismo visual/logístico.

Novedades específicas de ATS

No tiene rework de mapa grande en esta versión, pero sí:

• Mejoras del motor gráfico
• Ajustes de sonido
• UI renovada
• Sistema de remolque nuevo. 

Es una actualización más técnica que de contenido.

Otros cambios generales

Mejoras QoL (calidad de vida):

• Mejor mapa
• Saltar cinemáticas del garaje
• Mejor legibilidad de menús
• Correcciones y optimización general del motor.

A destacar

• Gameplay: nuevo sistema de rescate (muy importante).
• ETS2: gran protagonista → rework del Benelux + contenido Volvo + licencias.
• ATS: más centrado en mejoras técnicas.
• General: UI (interfaz de usuario) renovada y mejoras gráficas y de sonido.

La UI incluye cosas como:

• El GPS / Route Advisor
• Los menús (opciones, mapa, tienda, garaje)
• Indicadores en pantalla:
• Velocidad
• Combustible
• Daños del camión
• Mensajes o notificaciones del juego

Cuando dicen que “mejoraron la UI” en la versión 1.59, significa que:

• Se ve más clara o moderna
• Es más fácil de usar
• Tiene más información útil en pantalla

No te preocupes porque los vídeos estén en otro idioma, tienes una extensión en Chrome para traducirlos al Español 

Speak Subtitles for YouTube

ETS2 1.58 vs 1.59: Comparación de sonidos | ¡Mejora ENORME en los sonidos del tráfico de IA!

ETS2 1.58 vs 1.59: Sounds Comparison | MASSIVE Upgrade in AI Traffic Sounds

Línea de tiempo de este vídeo:

 0:00 Resumen

 0:37 Ruido del motor vs. ruido de la carretera

 1:22 Sonidos de autopista y lejanos

 1:52 Mejoras generales

 2:50 Bocinazos de IA

 3:20 ¿Cuándo saldrá la versión completa?)

Comparación de sonidos: Una amplia mejora en los sonidos del tráfico de la IA, tanto en Euro Truck Simulator como en  American Truck Simulator

Cambios en ETS2 y ATS: La actualización 1.59 es realmente "ENORME" con ¡GRANDES mejoras de sonido!, descubre estos cambios por ti mismo, te sorprenderán gratamente.

Euro Truck Simulator 2 and American Truck Simulator Update 1.59 New details

No te preocupes porque los vídeos estén en otro idioma, tienes una extensión en Chrome para traducirlos al Español 

Speak Subtitles for YouTube

Continuar leyendo...

ProMods para ETS2 - Como descargarlo y como instalarlo

ProMods es considerado el mejor mod de mapas para ETS2, ampliando el juego con más países, ciudades, carreteras y escenarios detallados que enriquecen la experiencia de conducción en Europa y otras regiones.

Expansión y Calidad del Mapa

ProMods añade una red de carreteras mucho más extensa que la del juego base, incluyendo países nuevos y muy bien recreados como Islandia, Irlanda, Andorra, Letonia, Estonia, Rumanía y otros más. Además, en la península ibérica se han añadido ciudades importantes del norte de España como Bilbao, Donosti, Irún, Huesca y Barcelona, y constantemente se están sumando más localidades para completar la región.

Este mod no solo amplía el mapa, sino que ofrece una calidad de modelado comparable a la del propio estudio SCSSoft, con paisajes reconocibles, monumentos icónicos y carreteras realistas que hacen que la experiencia sea más inmersiva y auténtica.

Integración con Otros Mods

Una característica destacada es la posibilidad de enlazar ProMods con otros mods como RusMap, permitiendo conectar zonas de Bielorrusia y Rusia, lo que amplía el área de exploración a Europa del Este y Asia. Además, existen packs complementarios importantes como el Trailer & Company Pack y el Cabin Accessories Pack, que aportan nueva funcionalidad y personalización para el juego.

Versiones Recientes

Las actualizaciones recientes, incluyen nuevas autopistas, reconstrucción de ciudades,  y nuevas poblaciones, ampliando significativamente el mapa y mejorando la experiencia visual y de conducción.

Instalación y Descarga

ProMods ofrece dos métodos para descargarlo: una opción gratuita con descarga dividida y velocidad limitada, y otra de pago ("la recomiendo", por muy poco más de 1€, "todo en un paquete y sin fallos") para una descarga rápida y cómoda, apoyando además a los creadores del mod. Para la instalación, se deben colocar varios archivos SCS en la carpeta del juego y activar el mod desde el gestor para que funcione correctamente.

En Resumen

• Más países y ciudades en Europa y otras regiones.
• Paisajes y monumentos bien recreados que mejoran la inmersión.
• Integración con RusMap y otros packs para ampliar la experiencia.
• Requiere versiones específicas del juego y DLCs para funcionar óptimamente.
• Facilidad de descarga con asistente y varias opciones de velocidad y comodidad.

 

ProMods es, sin duda, un mod imprescindible para quienes quieren llevar su experiencia en Euro Truck Simulator 2 a un nivel superior, explorando un mapa mucho más vasto y realista que el original del juego base.

Si deseas comenzar con ProMods, puedes visitar su sitio oficial https://promods.net/ para obtener la última versión y guía de instalación y disfrutar de horas de conducción por toda Europa con paisajes y rutas mucho más detalladas. 

Requisitos y Compatibilidad

Para usar ProMods es recomendable tener la última versión oficial de ETS2, junto con todos los DLCs de todas las expansiones de mapa, ya que el mod aprovecha estos DLCs para añadir contenido aún más detallado y variado.

Instalación de los mods de ProMods

A diferencia de lo que parece, la instalación de los mods es sencilla, eso sí, requiere un poco de atención especial el orden de los mods y que las versiones de ProMods estén al día con la versión actualizada de ETS2.

Pero mejor que mil palabras, es que veas los vídeos de ZóltaR donde con gran sencillez te explica como hacerlo.

(prácticamente las instrucciones sirven para cualquier versión actual o futura)

NUEVO ProMods 2.75 para ETS2 1.55 | Instalación paso a paso + Opinión real

COMO instalar PROMODS 2.74 para ETS2 1.54 [2025] TUTORIAL

ProMods: https://promods.net/

Continuar leyendo...

DLC Iowa expansión del mapa para American Truck Simulator

👉Descarga DLC American Truck Simulator - Iowa👈 Fecha de lanzamiento: 10 de julio de 2025 a las 16: 00h.UTC
¡Embárcate en un viaje épico a Iowa en American Truck Simulator! Ponte al volante y recorre la I-80 hasta la capital del estado, Des Moines, así como otras ciudades a lo largo del río Misisipi. 

En el camino, pasarás por pintorescos pueblos rurales y pintorescas colinas entrelazadas con ríos serpenteantes que realzan el encanto del Estado de Hawkeye.

Iowa, también conocido como el Estado del Maíz, es el corazón de la industria agrícola estadounidense, siendo el mayor productor de maíz. Como camionero, desempeñarás un papel crucial en el transporte de este producto vital por todo el país. Durante tu viaje, también te encontrarás con los icónicos parques eólicos que definen el paisaje urbano de Iowa.

El Estado de Hawkeye es una mezcla de belleza natural, un rico patrimonio agrícola y ciudades vibrantes con una rica cultura e historia. El estado también está repleto de atracciones en carretera. Si se toma el tiempo de explorar, descubrirá que Iowa alberga muchos lugares emblemáticos únicos, que le animamos a descubrir e incluso a tomar una o dos fotos

Tráiler de vídeo de Iowa

Evento Cruising Iowa World of Trucks

Nota Post SCS: Acompáñanos el jueves 10 de julio para celebrar el lanzamiento de nuestro nuevo DLC de Iowa participando en nuestro evento World of Trucks : ¡ Recorriendo Iowa ! Prepárate para un viaje inolvidable por el corazón del Medio Oeste y explora la belleza rural del Estado de Hawkeye mientras trabajas... Continuar leyendo...

World of Trucks Evento Cruising Iowa

DESCRIPCIÓN DE LA EXPANSIÓN

MEDIO AMBIENTE

Presentación
Ubicado en la región norte del Medio Oeste de Estados Unidos, Iowa conecta los bosques del este con las praderas del oeste. También conocido como "El Estado del Ojo de Halcón", Iowa invita a los camioneros a explorar sus redes de carreteras, ciudades e industrias locales.


INDUSTRIA

Planta de Etanol
¿Sabías que Iowa es el mayor productor de etanol de Estados Unidos, con una producción anual de alrededor de 16.500 millones de litros? ¡Eso representa casi una cuarta parte de todo el etanol producido en el país! Entonces, ¿para qué se utiliza el etanol? Mucho más de lo que imaginas, incluyendo disolventes, perfumes, productos de tocador, desinfectantes, conservantes y abrillantadores. También se utiliza en la fabricación de plásticos, caucho y productos farmacéuticos, y cada vez se utiliza más como biocombustible.

CIUDADES

Asentamientos
Se han creado más de 15 asentamientos para el DLC de Iowa, y en este blog, presentaremos la primera mitad. Cada asentamiento cuenta con sus propios puntos de referencia, un encanto único y oportunidades para que los conductores reposten o se tomen un merecido descanso. Nuestros talentosos equipos de mapas, arte y recursos han recreado cuidadosamente cada ubicación para capturar la esencia de su equivalente real.

RED DE CARRETERAS

Paradas de Camiones
Nos complace anunciar que el DLC de Iowa contará con más de 20 paradas de camiones. Desde pequeñas gasolineras hasta enormes gasolineras del tamaño de un pequeño pueblo, nuestro equipo ha recreado con sumo cuidado la atmósfera y la distribución de estas paradas.

Si tienes alguna pregunta sobre esta expansión del mapa, no dudes en contactar con scssoft 

Fuentes

• PostBlog: SCSsoft Lanzamiento del DLC de Iowa 👈clic para ver
• Desarrollador: SCS Software con sede en Praga, República Checa
• Fecha de lanzamiento: 10 de julio de 2025
• Plataforma: Steam (Windows, macOS, Linux, SteamOS)
• Sitio web: americantrucksimulator.com 

¡Déjanos un comentario con tu opinión! del DLC Iowa (expansión del mapa para American Truck Simulator)

Fue publicado en portada blog NUEVO DLC "Iowa" para ATS ʲᵘᵉᵛᵉˢ ¹⁰⁻⁰⁷⁻²⁰²⁵

NUEVO DLC "Iowa" para ATS ʲᵘᵉᵛᵉˢ ¹⁰⁻⁰⁷⁻²⁰²⁵ Fue publicado en la portada del blog 
🌍 🗺  DLC Iowa expansión del mapa para ATS 🗺 🌎

Ubicado en la región norte del Medio Oeste de Estados Unidos, Iowa conecta los bosques del este con las praderas del oeste. También conocido como "El Estado del Ojo de Halcón", Iowa invita a los camioneros a explorar sus redes de carreteras, ciudades e industrias locales. Iowa, también es conocido como el Estado del Maíz, es el corazón de la industria agrícola estadounidense, siendo el mayor productor de maíz. Como camionero, desempeñarás un papel crucial en el transporte de este producto vital por todo el país. Durante tu viaje, también te encontrarás con los icónicos parques eólicos que definen el paisaje urbano de Iowa. Ver post: DLC Iowa expansión del mapa para American Truck Simulator Tienes un evento en World of Trucks: Cruising Iowa - Delivery event / Crucero por Iowa - Evento de entrega que finalizará el domingo 14 de septiembre a las 23:59 UTC.

Continuar leyendo...

DLC "Coaches" ("Autocares") en Euro Truck Simulator 2

Autocares en Euro Truck Simulator 2

En este nuevo DLC, te pondrás al volante de modelos icónicos de autocares con licencia completa, como el Scania Touring , el Volvo 9700 DD y el MAN Lion's Coach ⬅️Puedes acceder a sus web's

Conduce desde grandes estaciones de autobuses en ciudades bulliciosas hasta paradas locales remotas y poco conocidas.

¡Intercambia carga por pasajeros en una nueva aventura en ETS2! Ponte al volante, no de un camión, sino de un autobús. El DLC "Coaches" ("Autocares") aporta una nueva dimensión a la experiencia ETS2 al introducir el transporte regular de pasajeros por toda Europa.

Explora el continente desde una nueva perspectiva. Desde las estrechas calles de la ciudad hasta las pintorescas carreteras, pondrás a prueba tus habilidades al volante mientras gestionas múltiples paradas, cumples con el horario y garantizas un viaje cómodo y sin complicaciones. 

Aún está en desarrollo, pero puedes añadir este DLC a tu lista de deseos de Steam 

Scania Touring

Volvo 9700 DD

MAN Lion's Coach

🎞️Unos vídeos para los "fanbuseros" de este grupo

Manejé un autobús SCANIA Touring en SUECIA! | FUE INCREÍBLE

Volvo 9700 DD - ¡El nuevo autobús de dos pisos para casi 100 pasajeros!

MAN Lion's Coach 2024: Interior, Exterior, Driving

• Ver también: Coaches (Autocares, Autobuses) próximo DLC para Euro Truck Simulator 

Añade este DLC a tu lista de deseos de Steam 

➡️Únete a nuestro Discord⬅️

Continuar leyendo...

Quien es SCS Software | Conoce al Equipo

En SCS Software, todos son miembros iguales de un equipo multinacional donde cada voz cuenta.

Honran valores como el trabajo en equipo, la pasión, la lealtad y la determinación de mejorar y adquirir experiencia en lo que hacen. 

SCS Software apoya las ideas brillantes, las sugerencias inteligentes y la creatividad. 

Siempre intentan brindar a todos el espacio y la oportunidad de desarrollar su talento. 

Saben que cada cadena es tan fuerte como su eslabón más débil, por lo que se aseguran de que cada persona del equipo, sin importar si es junior o senior, reciba ayuda. 

SCS Software es una empresa independiente y consolidada en la industria del juego y quieren que te unas a ellos. Son un equipo, colegas, amigos: ¡son SCS Software!

Haz clic en la imagen para aumentar

Fuente Fotografías: SCS Software

Cada miembro de SCS Software es único, con necesidades, deseos y sueños individuales. 

En sus modernas y cómodas oficinas, priorizan la buena iluminación y un espacio de trabajo silencioso y saludable donde poder concentrarse. 

Sillas cómodas y saludables con escritorios ajustables, clases de yoga, masajes, una zona de relax y fruta fresca: todo esto mejora la calidad de su espacio de trabajo. 

Saben que los estereotipos constantes no son buenos para todos, por eso en SCS pueden acceder a tareas divertidas y especiales como grabación de efectos especiales, pruebas de choque, conocer a la comunidad, participar en eventos de videojuegos como la Gamescom, conseguir la propia figura o cara animada en el juego y mucho más. 

También ofrecen 5 días adicionales de vacaciones (además de los 20), horario flexible y descuentos en almuerzos.

Haz clic en la imagen para aumentar

Fuente Fotografías: SCS Software

Puedes unirte a SCS Software en un puesto específico y si crees que eres la persona ideal para impulsar a sus equipos, no dudes en enviar tu correo electrónico de motivación, CV y ​​portafolio (si corresponde) a  jobs@scssoft.com. Les interesan principalmente puestos a tiempo completo en la oficina de Praga (República Checa).

Clic en la imagen para acceder a la web oficial

Únete a nuestro Discord

Continuar leyendo...